Associate Director, Legal Operations (Remote)